Publicación sobre aragoneses deportados a campos nazis

Leer más sobre el libro en el blog del autor: "Aragoneses: exilio, resistencia y deportación"

Novela gráfica: Prisionero en Mauthausen

Visto en: Literaturas Noticias

BREVE SINOPSIS ARGUMENTAL.-

Tras una fallida misión de comando tras las líneas enemigas, Juan Placambó es detenido y enviado al campo de concentración de Mauthausen. Juan, un español veterano de la guerra civil, será utilizado por las SS para oscuros propósitos, en el marco de un experimento que durará cinco largos años y que él nunca llegará a entender por completo.

Durante todo este tiempo de cautiverio Juan será presa de los nazis, de su locura y de su visión deformada de la ética humana, mientras a su alrededor mueren miles de sus compatriotas y un cuarto de millón de personas.

La obra está inspirada en hechos reales, y los nazis que co-protagonizan la obra existieron: Paul Winzer fue miembro de las SS y la GESTAPO, destacado dirigente de la embajada alemana en Madrid y director del campo de concentración nazi de Miranda de Ebro, en España. Frank Ziereis (llamado en la obra Faust Ditrich zur Linde como homenaje a escritos de Goethe y Borges) fue comandante del campo de Mauthausen y responsable directo de la muerte de centenares de miles de seres humanos.

Juan Placambó es un personaje imaginario, como también lo es su relación con ambos jerarcas nazis; alegoría de los prisioneros de todos los campos, Juan nos mostrará los recovecos del pensamiento ariosófico y nos ayudará a entender quiénes eran en verdad esos hombres que portaban la esvástica y que han escrito con sangre uno de los episodios más terribles de la historia humana.

Empieza el rodaje de "Las olas," un largometraje de Alberto Morais

Visto en: El Mundo.es


Morais viaja a los recuerdos de la postguerra en la película 'Las olas'

G. Estrada | Valladolid

Actualizado lunes 06/12/2010 21:48 horas

"Las olas es una película de márgenes, de orillas, con un ritmo sosegado, como el Mediterráneo", relata el vallisoletano Alberto Morais para describir la historia que le ha llevado a ponerse detrás de la cámara para rodar su primer largometraje de ficción después del éxito de crítica que obtuvo hace dos años en diferentes festivales, entre ellos Seminci y el de Málaga, con el documental 'Un lugar en el cine'.

En su nuevo trabajo, Morais cambia los relatos de Angelopoulos, Erice y Pasolini de su ópera prima por el viaje al pasado que emprende el octogenario Miguel tras la muerte de su esposa. "Es un viaje que quizá tenía que haber hecho hace mucho tiempo y no sabemos si retorna de él, porque aquello que está buscando no puede encontrarlo", explicó el vallisoletano como avance de esta cinta –de la que también es guionista– que ya lleva tres semanas de rodaje y concluirá el día 22 de este mes.

Protagonizada por los consagrados Carlos Álvarez-Nóvoa (Solas) y Laia Marull (Te doy mis ojos), 'Las olas' recrea a través de los recuerdos de su protagonista "el horror" vivido en el campo de concentración de Argelés-sur-Mer (Francia) tras la Guerra Civil española, cuando sólo tenía 16 años. "Miguel fue testigo de esa experiencia, con muertes diarias por hambre, frío y deshidratación. Él sobrevivió, pero desde entonces vive una vida gris que le ha acompañado a lo largo de los años y no ha podido volver a constituirse como persona", subraya el director.

Esa experiencia traumática de la postguerra marcó la vida del personaje interpretado por Álvarez-Nóvoa que, sesenta años después, decide regresar a sus recuerdos, a ese lugar donde ahora sólo queda la arena de la playa, pero donde en el pasado "perdió demasiadas cosas, casi todas irrecuperables".

En su recorrido no está solo. Blanca (Laia Marull) es la compañera casual de viaje que trata de devolverle a la realidad del presente. "Ella es la única persona de la película que aparta a Miguel de su sordina, y le atrae, de algún modo, a la realidad y a la vida", afirma Morais para explicar esa «relación de empatía» que viven los protagonistas.

Con el frío del "intenso rodaje" aún metido en el cuerpo, por el gran número de escenas de exterior de la película, el director vallisoletano prepara estos días el viaje del equipo a Zaragoza, Lleida, Barcelona, Portbou y Argelés-sur-Mer después de grabar las primeras imágenes de Las olas en Valencia, para finalizar esta historia "con interrogantes" que previsiblemente –si el mercado lo permite– llegará a los cines el próximo año.

Pero la grabación de este primer largometraje de ficción no es el único trabajo que ocupa la mente del director vallisoletano de 34 años. Una vez culminado el rodaje de Las olas, su objetivo es finalizar el guión de la película 'Los chicos del puerto', "otro viaje" con influencias del director iraní Abbas Kiarostami.

Además, será el productor del documental 'No sabréis nunca', de Manel Barreire, que relata el asesinato de 500 republicanos en un castillo cerca de Mauthausen. "Es una historia que tiene que ver sobre cómo se conforma la memoria; es una dialéctica entre cómo le enseña el mundo a su hijo y el horror del mundo", adelantó.

Tres próximos proyectos, por tanto, en la cartera de este vallisoletano licenciado en Bellas Artes por la Universidad Politécnica de Valencia y diplomado por la Cátedra de Cine de Valladolid –entre otras titulaciones– y fundador, además, de la productora Olivo Films.

"Amanece en París," un libro sobre la sobrevivencia

Visto en: Diariodenavarra.es
El libro 'Amanece en París' revive el calvario de un español que sobrevivió cinco años en un campo de concentración nazi
"Después de haber atravesado el infierno de punta a punta y conocerme todos sus recovecos, recuerdo los agujeros negros de mi vida con cierta serenidad", señala Ramiro Santisteban
A principios de 1941, los nazis calificaron a Mauthausen como el único campo de categoría III, la categoría reservada a los campos con el régimen más duro

AGENCIAS. Madrid Martes, 14 de septiembre de 2010 - 13:23 h.
Tenía menos de veinte años cuando fue apresado por las tropas nazis y recluido en el campo de concentración de Mauthausen (Austria). Hoy, a sus noventa años, Ramiro Santisteban, rememora, de la mano de la periodista Paloma Sanz, su travesía por el infierno y la llegada al "paraíso" gracias al amor de su esposa Niní en el libro 'Amanece en París' (Temas de hoy).

"Después de haber atravesado el infierno de punta a punta y conocerme todos sus recovecos, recuerdo los agujeros negros de mi vida con cierta serenidad", señala Ramiro Santisteban, quien considera que su gran sentido del humor, su buena salud física y un instinto "muy desarrollado" de supervivencia, le ayudaron a superar esta particular travesía por el infierno lleno de muertos, vallas electrificadas y cámaras de gas.

A principios de 1941, los nazis calificaron a Mauthausen como el único campo de categoría III, la categoría reservada a los campos con el régimen más duro. "Los españoles dimos ejemplo en un sitio no existía piedad, sólo muerte", advierte Santisteban, quien recuerda todavía con emoción, cómo la chimenea "echaba siempre humo".

Según precisó este español, quien se alistó en el Ejército Francés huyendo de la dictadura de Franco, más de 10.000 españoles pasaron por Mauthausen y sólo 1.200 salieron con vida. Pero muchos de ellos no lograron olvidar sus recuerdos y superar su lamentable estado de salud y murieron al poco tiempo. "Los españoles fuimos los primeros en llegar y los últimos en marcharnos porque nadie nos reclamaba", recuerda.

El libro que ha escrito Paloma Sanz, autora de 'Rojo pasión, negro destino, verde porvenir', arranca en 1921 en Laredo, donde Ramiro pasó su infancia y termina en París con la llegada de su hijo y la esperanza de un "futuro alentador" tras aprender que el ser humano es capaz de "resistir" mucho sufrimiento.

UNA VIDA AGUJEREADA

"Nuestra historia debe conocerse si no queremos que vuelvan a suceder los horrores que yo he conocido", subraya este cántabro, quien asegura que su vida está tan agujereada como un "queso gruyer". Mauthausen disponía de una cámara de gas capaz de matar a unas 120 personas simultáneamente.

Preguntado por el resurgimiento de los grupos neonazis en la actualidad, Santisteban lo tiene claro: "Ellos eran verdaderos criminales y yo no puedo tener el mismo sentido que ellos".

Respecto al apoyo del gobierno español y de las autoridades españolas, Ramiro Santisteban critica que el Rey no acudiera a Mauthausen como hicieron algunos políticos. "El Rey no se digno a ir y para mí no es un demócrata", señala quien ha sido presidente de la Federación Española de Deportados e Internados Políticos en Mauthausen.

Se estima en 199.400 el número de prisioneros que pasaron por Mauthausen entre 1938 y mayo de 1945. De ellos, se cree que unos 119.000 murieron en Mauthausen y sus subcampos. Un tercio de ellos eran judíos. Las fuerzas americanas liberaron Mauthausen el 5 de mayo de 1945.

Pinchar aquí para una entrevista con Ramiro Santisteban (7/1/10)

Paco Roca y El ángel de la retirada, un nuevo cómic sobre la guerra civil

Esta es la segunda vez que Paco Roca aparece en este blog. La primera fue cuando ganó el Premio Nacional del Cómic para Arrugas, sobre el Alzhéimer. Ahora vuelve con otra obra sobre la memoria, esta vez desde un punto de vista histórico. Sus comentarios me hacen pensar que sería interesante hacer una comparación entre esta obra nueva, y los cómics de otras generaciones, porque seguramente tratan de una manera diferente el tema de la guerra y cómo se recuerda (u olvida).

De: Público.com
Paco Roca no quiere olvidar la vergüenza
El dibujante recupera un triste episodio de la Guerra Civil

PEIO H. RIAÑO MADRID 14/09/2010 08:20 Actualizado: 14/09/2010 09:27
En la nueva novela gráfica de Paco Roca, Premio Nacional de Cómic con Arrugas (Astiberri), da su versión del significado de memoria histórica. Con guión de SergueiDounovetz, la mano del autor dibuja la marcha de los españoles amenazados por el ejército rebelde tras la toma de Barcelona. "La Guerra Civil ya es un género más. Cada generación lo redescubre: no es lo mismo la posguerra que contaba Carlos Giménez que la visión de cualquiera de los nuevos. Cada uno mirará ese capítulo de la historia de una manera diferente", comenta a Público el autor de El ángel de la retirada, que acaba de publicar la editorial Bang.

No es la primera vez que el reconocido autor se acerca al episodio más sangriento de nuestra historia; en El faro (Astiberri) ya dejó entrever algún pasaje relacionado. Reconoce que el tema le interesa, tanto por sus múltiples ángulos narrativos como por sus reivindicaciones. En este caso se ha interesado por el poso del pasado español en el sur de Francia, recorrido por la nieta de uno de aquellos hombres que escapó de la represión por las montañas y las vías de Port Bou.

Del capítulo apenas encontró documentación. Cree que en España nunca interesó el tema y en Francia es un tema tabú todavía: "Siempre quise contar el trato indigno que dieron en Francia a nuestros refugiados. Lo que pasó en aquellos campos fue algo vergonzoso".

Entre las escasas fuentes que ha encontrado que traten el asunto destaca la documentación gráfica que pudo desarrollar el fotógrafo Agustí Centelles, refugiado en el campo de Bram, fugado también por Argelès-sur-Mer, y único fotógrafo en retratar la degradante vida del refugiado en esos campos. "Los refugiados somos una atracción. Hacen pagar seis francos para visitarnos (sin comentarios)", escribe Centelles en uno de sus diarios (que ha publicado la editorial Península). "¿Qué hacemos, pues, aquí encerrados, escarnecidos, tiranizados? ¿Hasta este punto se está jugando con nosotros?", en otro momento.

Ser del pasado

El libro reclama la identidad como algo más allá de las fronteras. El pasado es más importante que el lugar de nacimiento parece decirnos en su búsqueda la nieta francesa del asesinado, con quien tiene encuentros desde el más allá. Fantasía, el arma secreta de Paco Roca. "Para mí es importante. La fantasía es la única manera de solucionar los problemas de la realidad. El cómic es un medio perfecto para reivindicar estas lecturas. Además de ser absolutamente libre para hablar de temas complicados sin concesiones, narrativamente te permite pasar de lo realista a lo fantástico, de la intimidad a la distancia", asegura.

De ahí la escena más dramática del libro, donde la joven protagonista camina por la cola de los refugiados que pasan junto al campo de concentración y una anciana le grita: "¡Es el campo de la vergüenza! ¡El campo del desprecio!" ¡Dilo! ¡Donde vayas, dilo!", como si se lo dijera al autor de este cómic. Roca se entrega a esta recuperación: "La memoria histórica está ayudando a aceptar nuestro pasado. En este momento podemos mirar atrás y llevarnos bien con el pasado".

Aragoneses en Mauthausen

Visto en: el blog de Antón Castro

“Borradores”, con Antón Castro, se emite los martes a las 00:15 horas en Aragón TV.

Borradores ofrece un reportaje sobre los aragoneses que estuvieron presos en Mauthausen y que se conjuraron para contar tanto horror cómo habían padecido, como cuentan ellos, la cineasta Mirella R. Abrisqueta y el periodista Ramón J. Campo.

Dos relatos de la guerra, premiados y para leer en internet

De: Nuevatribuna.es
La Memoria, en primera persona
Última actualización 02/07/2010@09:42:42 GMT+1

Dos relatos de Juan Pedro Rodríguez Hernández, colaborador de nuevatribuna.es, han sido premiados y serán incluidos en el libro que la Fundación Jaime Vera publicará con motivo de los 130 años de Historia del PSOE.

NUEVATRIBUNA.ES - 14.5.2010

La Jaime Vera ha celebrado un nuevo certamen de relatos bajo el título "Tu historia es nuestra historia”. La experiencia se inició en octubre de 2009 para "recuperar las voces, las vivencias, la memoria en primera persona".

La Fundación, que funciona como escuela de formación del PSOE, pretende con ello "crear un gran mosaico" que finalmente se va a tejer con 250 relatos que reflejan las experiencias de generaciones de españoles y españolas, fundiendo pasado y presente, experiencias y anhelos, abuelos/a y nietos/as. En el libro se publicarán los 24 relatos seleccionados por un jurado compuesto por Pilar Gómez (directora de la SEACEX), Salvador Clotas (Director de la Fundación Pablo Iglesias), Leire Pajín y Eduardo Madina entre otros cargos orgánicos y responsables de instituciones.

Los relatos premiados a nuestro colaborador Juan Pedro Rodríguez (Madrid, 1978), profesor-tutor de Historia en la UNED, han sido "Barracón 12, preso 5185" y “Héroes anónimos“. El primer relato versa sobre la encarcelación de españoles en campos de concentración nazis durante la Segunda Guerra Mundial y la participación como testigo y víctima del fotógrafo catalán Francesc Boix. El segundo relato narra el hallazgo del busto de Pablo Iglesias por Alfonso Guerra durante la Transición. El monumento, en pleno Retiro, había sido dinamitado por las tropas nacionales al ocupar la capital en 1936.

Los relatos proceden de todos los puntos del país y abarcan desde experiencias e historias de la República hasta la actualidad, pasando por la Guerra Civil, el destierro y la represión, el periodo de la Dictadura, la Transición, y llegan hasta nuestros días. Pueden consultarse en la web de la Jaime Vera.

Editorial de Beatriz Gimeno sobre la suspensión de Garzón

Visto en: El Plural

BEATRIZ GIMENO
15/05/2010

Por mi madre y mi abuelo

El viernes me llamó mi madre cuando estaba durmiendo la siesta y me puse de muy mal humor. Me pongo así cuando me despiertan, tengo muy mal despertar. Me dijo: “Han suspendido a Garzón” y yo pensé: “Vaya noticia”. Lo había visto en el telediario y, además, era lo esperado. No había sido en absoluto una sorpresa. Volví a dormirme y cuando desperté la llamé a ver qué quería. No me contestó y yo dediqué la tarde a hacer mis cosas. No pude ir a la concentración delante de la Audiencia pero estuve hablando por el móvil con gente que estaba allí, tuve que quedarme en casa.

En fin. A las ocho de la tarde por fin mi madre descolgó el teléfono. Estaba llorando, me asusté mucho, pensé que la había pasado algo y así era pero no lo que yo pensaba. Me dijo: “Han suspendido a Garzón”. “Ya lo sé, era lo que se esperaba, pero aún hay que juzgarle”, dije yo, “pero ¿qué te pasa?”. Y volvió a repetir: “Los fascistas han echado a Garzón”, y añadió llorando: “Tú no sabes lo que eso significa para mí”. Me quedé helada, es cierto. En ningún momento de este proceso he pensado en mi madre, hija de un militar republicano a quien ella, cuando era niña, siguió por varios campos de concentración en España. No lo pensé, mi madre no habla mucho de política, ni de fascistas, ni de la guerra.

El viernes sólo acertó a decir eso: “Tú no sabes lo que eso significa para mí” y después añadió: “Tener que ver a esos fascistas, asesinos, que nos destrozaron la vida, y verles ahora diciendo que ha triunfado el estado de derecho…No hay estado de derecho, no hay nada, ellos ganan siempre”. La verdad es que no supe qué decir a mi madre, la tranquilicé, le aseguré que Garzón será declarado inocente y colgué muy nerviosa, nunca la había visto así.

Después, por la noche, pensé en mi abuelo. Era militar de carrera y un hombre de ideas que hoy consideraríamos conservadoras. Desde luego no era de izquierdas. Por eso, un día, siendo yo una adolescente de izquierdas que se peleaba con él le pregunté, rabiosa, que si era tan conservador por qué había luchado por la República. Me miró muy extrañado y me dijo: “Porque eso fue lo que yo juré. Juré lealtad a la República sabiendo lo que juraba, nadie me obligó. Yo nunca traiciono un juramento. Fui leal, simplemente.” Perdió la guerra, fue condenado a muerte, se la conmutaron finalmente y pasó años en varios campos de concentración. Después fue depurado, no podía trabajar, sufrió humillaciones sin nombre, como mi abuela, como mi madre. Mi madre dice que su infancia fue un infierno.

Esa misma humillación la sentimos muchas personas el viernes. No es sólo por Garzón por lo que ahora nos sentimos humillados. Es que en todos estos años de democracia no hemos podido ver la justa reparación para quienes dieron la vida por mantenerse leales, por no traicionar. Y no es sólo ver a Garzón injustamente apartado, es mucho más que eso. Es que, en realidad, mi madre tiene razón. Es que los fascistas han vuelto a ganar, como entonces. Espero no morirme sin ver a Varela juzgado por prevaricador.

Beatriz Gimeno es escritora y ex presidenta de la Federación Estatal de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales

El arte de volar

Resumen:

El 4 de mayo de 2001 el padre de Antonio Altarriba se suicidó. De esa manera ponía fin a una vida marcada por el fracaso y la frustración. Al igual que otros muchos hombre y mujeres del pasado siglo intentó construir un mundo más justo y la Historia le dio la espalda, quiso volar con las alas de la ilusión y acabó estrellándose. De su mano recorremos las penurias de la España de principios de siglo, la guerra civil, el exilio, los campos de concentración, la resistencia contra los alemanes, el mercado negro, el desarrollismo, la llegada de la democracia... Con este material Antonio Altarriba elabora un guión desgarrador en el que, como no podía ser de otra manra, se halla profundamente implicado. Kim se encarga de ponerlo en imágenes con el mejor de sus estilos. Juntos construyen una historia vibrante en la que padecimientos y atrocidades no impiden que el amor y el humor ocupen un lugar importante. Estamos ante un gran fresco de la Historia de España pero también ante un despiadado retrato de la codicia humana destinado a convertirse en referencia clave de nuestra historieta.

Ver también:

"El Salón del Cómic premia la historia de un republicano"

Video promocional de ’El arte de volar’ de Antonio Altarriba y Kim

Españoles en los campos nazis

De: Arte Spain

Españoles en los campos nazis es una exposición que reúne pinturas, maquetas, grabados, esculturas realizadas por supervivientes españoles del campo nazi de Mauthausen, que estuvieron internados en él entre 1940 y 1945.

La muestra resulta de excepcional interés por tratarse de obras realizadas por personas ajenas a los medios artísticos, que constituyen un testimonio único de lo visto y vivido aquellos años. No podemos esperar obras de grandes nombres del medio artístico, sino de testigos que no esperaban nada más que superar ese momento difícil y mantenerse con vida.

Quizás, el arte era el único medio que tenían de expresar lo que sentían, retratar su cotidiano y soñar con un mañana mucho mejor.

La exposición podrá ser vista hasta el 30 de mayo de 2010, en la Sala de Santo Domingo s/n – Salamanca.

Blog - "Imágenes de la memoria"

Existe un blog que se llama Imágenes de la memoria, cuyo propósito es ser un "homenaje a los que murieron en defensa de sus ideales, sin distinciones, víctimas de la Guerra Civil. Imágenes de lugares, tumbas y monumentos que no podemos olvidar." El blog se inició en octubre de 2009, y ya ha colgado muchas fotos, como por ejemplo de antiguos campos de concentración o cementerios (se destacan fotos de las tumbas de la Pasionaria y Durruti, entre otras). Lo encontré gracias a Google Reader y lo voy a enlazar en este blog.

Falleció Mariano Constante, superviviente de Mauthausen

foto

La web de la ARMH publica la noticia que ha muerto Mariano Constante, preso en Mauthausen entre 1941-1945. La cita es del Heraldo de Soria:

. . .además de los sufrimientos que tuvo que padecer por la sinrazón nazi, fue condenado a seis penas de muerte en su país, en la España franquista, donde no pudo regresar hasta 1963. El oscense Mariano Constante hizo honor a su apellido durante toda su vida. Nacido en Capdesaso, combatió en la Guerra Civil en la 43 División del Ejército Republicano Español, que estuvo en el paso de Bielsa, y fue militante de las Juventudes Socialistas Unificadas (JSU). Se exilió a Francia en febrero de 1939 y, tras estar enrolado en una Compañía de Trabajadores Extranjeros al servicio del Ejército francés, cayó prisionero de los alemanes cerca de la línea Maginot una vez que cayó París, en junio de 1940. Su llegada a Mauthausen fue el 7 de abril de 1941.

Tráiler de "Ich Bin Enric Marco"

Hace unos meses publicamos aquí una noticia sobre un documental que se preparaba sobre Enric Marco, el hombre que engañó a muchos diciendo que era sobreviviente del campo de Mauthausen. Según informa el Blog del cine español, la película se estrenó este fin de semana pasado. La sinopsis es la siguiente:

El ex presidente de la principal asociación española de deportados, Enric Marco, emprende un viaje desmitificador hacia su pasado, un viaje en coche a Alemania. Dos años antes, un historiador demostró que Enric Marco no era el resistente que decía ser y que las experiencias del campo de concentración relatadas durante años en televisión eran inventadas.

Ahora, Marco recorre el mismo trayecto que hizo en tren en 1941 a bordo de un convoy de trabajadores enviados por Franco a Hitler, en plena Guerra Mundial. Ese viaje, que debe conducirlo al penal de Kiel, donde pasó un año acusado de actividades de propaganda comunista, antes de ser absuelto y regresar a España, se cruza en varios puntos con el viaje imaginario que tantas veces contó: su viaje desde la resistencia francesa a los campos de concentración en trenes de ganado -el mismo destino que sufrieron miles de republicanos españoles exiliados tras la Guerra Civil.

Título: Ich bin Enric Marco

Título original: Ich bin Enric Marco

Dirección: Santiago Fillol, Lucas Vermal

País: España

Año: 2009

Fecha de estreno: 18/12/2009

Duración: 100 min.

Género: Documental

Intervenciones: Enric Marco

Web: www.intermedio.net/ichbinenricmarco

Distribuidora: Intermedio

La fiesta del oso, nueva novela de Jordi Soler

Tengo pendiente desde hace mucho leer las dos otras novelas de Jordi Soler, Los rojos de ultramar y La última hora del último día, y ahora hay una tercera, La fiesta del oso, traducida curiosamente al inglés como The Republican's Tale (debe haber sido publicada por una editorial británica, porque por aquí lo único en que piensa la gente cuando oye "republicano" es en lo que se refiere al partido que opone a los demócratas). La fiesta del oso ata los "cabos sueltos" de Los rojos de ultramar.

De: Público

Jordi Soler indaga en los fantasmas de la República

El escritor retrata la crudeza del exilio en 'La fiesta del oso', su última novela

LÍDIA PENELO - BARCELONA - 10/11/2009 08:30

El narrador de La fiesta del oso (Mondadori) se encuentra "hablando otra vez de la puta guerra" y tratando de averiguar qué fue de Oriol, el hermano de su abuelo desaparecido en los Pirineos al estallar la Guerra Civil. Este es el arranque de la última novela de Jordi Soler (Veracruz, México, 1963), un escritor que tras escribir Los rojos de Ultramar (Alfaguara) se quedó con ganas de atar algunos cabos que le habían quedado sueltos. En ese libro daba por muerto a su tío Oriol y en este, le sigue el rastro.

Tras una charla sobre los republicanos en Argèles-sur- Mer, una desconocida entrega una foto al narrador. Mezclar ficción y realidad es algo que divierte a Soler. La fotografía existe, y además de ilustrar la portada del libro generó su origen. "En realidad, La fiesta del oso más que una novela es un pie de foto, es todo lo que pasa a partir de una fotografía. La historia que sale de esta imagen está anclada a cosas que le pasaron a mi familia", cuenta el autor con acento mexicano.

La metáfora de la República

Nacido en el cafetal que fundó su abuelo en Veracruz, un republicano que sobrevivió al campo de concentración de Argèles, a Soler le gusta deformar la realidad. "Tengo mucha afición por meterme conmigo y con mi familia en mis novelas. Pero no contaré cuanta realidad pongo, eso sería como preguntarle a un mago por sus trucos", afirma sonriente. La voz narrativa que comparte muchas similitudes con el autor empuja y protagoniza la trama junto a Oriol y a Noviembre.

Mientras su familia lo daba por muerto, el Oriol de ficción arrastró una pierna muerta por medio Alt Empordà y consiguió salvarse. "Oriol me parece una metáfora de la República, durante la que se realizaron muchos esfuerzos para terminar con el país tullido", explica el autor que degrada a su personaje sin compasión. "Me interesaba contar la descomposición de una persona. Quiere ser músico y termina siendo una bestia en la montaña porque se le ha cruzado la guerra", argumenta.

El contrapunto de la bestia es Noviembre, un gigantón que cría cabras y se hace cargo de Oriol. "Es que los gigantes siempre me han fascinado y quería uno en mis libros", suelta con timidez un hombre que descarta Argèles como lugar de veraneo. Dice que reconciliarse con esa playa le resulta imposible.

Noticia del blog Literaturas noticias:

La editorial MONDADORI va a publicar el próximo día 6 de Noviembre, por primera vez en su catálogo y con gran satisfacción LA FIESTA DEL OSO, la nueva novela del autor mexicano, afincado en Barcelona, JORDI SOLER.

En la guerra se pierden los destinos. Historias que parecen cerradas de repente admiten un giro más, una nueva revelación que cambia nuestra perspectiva del pasado y por ende nuestro presente. La historia de Oriol es una de esas.

En febrero de 1939, Oriol desaparece sin dejar rastro, en medio de una terrible tormenta de nieve. Desde el exilio, su hermano Arcadi espera, durante décadas, alguna noticia de su paradero, sin perder la esperanza de que siga vivo. Será un sobrino de Oriol, narrador de esta magnífica novela, quien sesenta años después, en el sur de Francia haga un descubrimiento inesperado.

Para aquellos que recuerdan la lectura de Los Rojos de ultramar (Alfaguara, 2004), La fiesta del oso vuelve a ese universo narrativo para contarnos el paradero de Oriol y para ofrecernos una historia sorprendente que entremezcla realidad y ficción, llena de humor y melancolía, sobre la memoria, la culpa hereditaria y la búsqueda de la verdad. Una casa que sólo existe si la habitas.

Eva Cuenca
Jefa de prensa/Press manager
Editorial Mondadori y Debolsillo
RANDOM HOUSE MONDADORI
Travessera de Gracia, 47 - 49
08021 Barcelona
Tel.: 00 34 93 366 64 06 /Movil: 00 34 646 95 32 32

Juan Camacho Ferrer, último superviviente andaluz del campo de Mauthausen

Ha fallecido el último superviviente andaluz del campo de Mauthausen, Juan Camacho Ferrer. No sé por qué, pero se me ocurre una cita de la novela de Javier Cercas, Soldados de Salamina, en que el narrador-protagonista reflexiona sobre la muerte de su padre: "Pensé que, aunque hacía más de seis años que había fallecido, mi padre todavía no estaba muerto, porque todavía había alguien que se acordaba de él. Luego pensé que no era yo quien recordaba a mi padre, sino él quien se aferraba a mi recuerdo, para no morir del todo" (187).

La historia de Juan Camacho está abajo, pero gracias en parte a Rafael Guerrero y al equipo de Programa la Memoria, también tenemos grabada la voz de este superviviente, quien relató su experiencia en la radio el 30 de mayo de 2008. Se puede descargar aquí en mp3 el contenido de este segundo programa radiofónico (de cuatro en total) sobre este tema. "Andaluces en los campos nazis" fue galardonado el primer premio en la modalidad de la radio por el Consejo Asesor de Radio Televisión Española en Andalucía. Para muchos, sin duda, estos programas y entrevistas especiales fueron la primera oportunidad de escuchar testimonios de estos hombres valientes, que sufrieron por múltiples guerras y campos y "vivieron para contarlo." Los dos primeros episodios incluyen viajes narrados a Mauthausen.

Para más información, ver la entrada en Google Books para Andaluces en los campos de Mauthausen, un libro de Sandra Checa, Angel del Río y Ricardo Martín, con prólogo de Carlos Castilla del Pino.

Juan Camacho Ferrer luchó contra el fascismo en España y Francia

Adiós al último andaluz que sobrevivió al campo de concentración de Mauthausen

IRAM MARTÍNEZ / EL PLURAL

La historia de Juan Camacho Ferrer es la de muchos españoles que, una vez terminada la guerra fraticida, decidieron unirse a las fuerzas francesas para combatir la epidemia nazi que ya había invadido buena parte de Europa. Camacho falleció el pasado 19 de agosto en Montevideo, y fue uno de los últimos andaluces que sobrevivieron a los campos de concentración durante la II Guerra Mundial.

Juan nació el 15 de febrero de 1919 en Gádor (Almería), aunque emigró junto a su familia a Francia para buscar oportunidades. Con apenas 17 años y recién iniciado el levantamiento fascista en España, decide volver a Barcelona para alistarse en el ejército republicano y defender sus ideales.

Defendiendo la República
Con la 27 división de ejército participó activamente en la Guerra Civil. Su último combate lo hizo en la Batalla del Ebro en donde vio caer a muchos de sus compañeros de armas incluido su hermano.

Se alista en el ejército francés
Ante el avance de las tropas franquistas, Juan decide exiliarse en Francia, concretamente en el campo de Argelès. En el campo de refugiados s ele presentan tres opciones: ser devuelto a España en donde pronto caería preso; continuar en Argelès y arriesgarse a una muerte segura por hambre, frío y disentería o alistarse en el Ejército francés para luchar contra la invasión nazi.

Apresado por los alemanes
Su intervención con el ejército francés dura poco ya que en junio de 1940 es detenido por los alemanes y enviado a un campo de prisioneros. Tras el armisticio que divide a Francia, Alemania decide enviar a los republicanos españoles a los campos de concentración, decisión que el gobierno de Vichy acepta con sumisión.

Llegada a Mauthausen
Camacho Ferrer llega a Mauthausen el 31 de agosto de 1941 en un vagón abarrotado de detenidos, varios de ellos inconscientes o desfallecidos por las pésimas condiciones de los campos y el calor que se vivió durante aquel mes.

Ante el rigor nazi
Las tropas de las SS encargadas de Mauthausen alinearon a los detenidos en al plaza principal del campo. “Allí dejé la ropa, la documentación, las cartas y las fotografías que nunca más recuperé… lo que más me impresionó fue ver aquella multitud de prisioneros en perfecta formación marcando el paso. Comprendí que la rígida disciplina militar de los alemanes iba a acabar con nosotros”. Recordaba Camacho

186 escalones
Marcado con la matrícula nº 3.760, Juan fue destinado como tantos otros españoles a las tareas de cantera, donde tuvo que subir infinidad de veces los 186 peldaños de la llamada “Escalera de la Muerte” con pesadas piedras de granito a cuestas. Y es que luchar contra el fascismo dos veces tenía un precio alto que las SS se ocupaban de cobrar.

Acusado de "comunista"
Juan salvó la vida cuando los alemanes lo acusaron de comunista para enviarlo al anexo de Gusen, el centro de extermino dedicado a los republicanos españoles. Su liberación llegó el día 5 de mayo de 1945, cuando las tropas aliadas entraron en Mauthausen.

Destronando al águila nazi
Juan recordaba con entusiasmo ese día y sobretodo su colaboración tirando de la cuerda para destronar el águila nazi que coronaba la entrada del garaje y cuya caída, representaba el desmoronamiento del régimen de opresión y muerte que habían soportado en aquel infierno.

Pasa el resto de su vida en América
Tras la repatriación, se instaló momentáneamente en Lyon, y Paris para posteriormente cruzar el océano y establecerse en la capital de Uruguay, Montevideo, donde formó familia y residió hasta su muerte, lejos de la tierra que lo vio nacer.

Biografía y documental sobre los republicanos en Mauthausen
Dentro de poco saldrá publicada una biografía, escrita por David Serrano y un documental que han preparado el investigador Ángel del Río -coautor del libro Andaluces en los campos de Mauthausen- y el realizador Eduardo Montero.

imartinez@elplural.com

Documental sobre Enric Marco

En el contexto del Holocausto ha habido casos de impositores de víctimas de los campos de concentración. Uno que se me viene a la cabeza es el de Binjamin Wilkomorski, que fingía ser un superviviente de los campos nazis, y escribió sus memorias, luego descubiertas como falsas en los años 90. En España también hubo un caso parecido, cuando en 2005 fue revelado que Enric Marco, líder de la asociación Amical de Mauthausen, había inventado un pasado horroroso en que había sufrido por el campo de concentración Flossenberg (ver artículo en El Mundo).

Ich Bin Enric Marco es una nueva película documental de Santiago Fillol y Lucas Vermal que recupera a la figura de Enric Marco y lo acompaña a Alemania. Según la nota de los directores en la web del film, "[n]o juzgar al protagonista era necesario desde nuestra perspectiva para captar su frágil condición de protagonista/narrador de dos historias igualmente determinantes, la verdadera y la falsa o, si se quiere, la vieja y la nueva."

Sinposis (de Film Affinity): "Enric Marco, ex presidente de la asociación de deportados más importante de España, se embarca en un viaje a Alemania, un desmitificador trayecto hacia su pasado. Dos años antes, un historiador demostró que Marco no fue el miembro de la resistencia que decía ser y que había inventado las historias que estuvo contando en televisión sobre su experiencia en los campos de concentración. Ahora, Marco sigue la ruta de su viaje en tren de 1941 como parte de un convoy de trabajadores mandados por Franco a Hitler."

Para leer más sobre esta película, ver "El hombre que nunca estuvo allí," en El Periódico de Catalunya y "El caradura 6.448," en La Provincia.

Reseña en Blogs & Docs

"El sueño derrotado" de Jaume y Daniel Serra

Perdí este documental cuando justo salió, pero ahora lo cuelgo después de haberlo visto anoche (está disponible todo el film en Google). Se trata de una película de Jaume y Daniel Serra sobre finales de la guerra civil, específicamente, el exilio. Con testimonios orales de supervivientes de aquella época. El final se enfoca en los campos de concentración.

Sinopsis: El 1 de abril de 1939 moría definitivamente la República. Con ella desapareció el sistema político que había instaurado el sufragio universal en España, que creó las autonomías y abordó la Reforma Agraria. El sueño de una España moderna y democrática había sido derrotado. Tendría que pasar todavía casi medio siglo para que el espíritu de la República renaciera de nuevo. A través de 10 historias narradas en primera persona reviviremos las experiecnia de miles de españoles que buscaron refugio en el extranjero. Nos ayudarán a comprender las ilusiones y los desengaños con que estos españoles abordaron su exlio. Exilios que, en algunos casos duraron unos años, pero en otros se prolongaron toda una vida.

Dirección: Jaume Serra, Daniel Serra
Realización: Daniel Serra
Productor ejecutivo: Juan Carlos de la Hoz
Duración: 57 minutos

Novela sobre los deportados españoles y Mauthausen

El triángulo azul, marcado con "S" para "Spanier," era el símbolo que distinguía a los españoles en los campos de concentración nazis. En enero 2009, un estudio de la Universitat Pompeu Fabra elevó a 8.964 la cifra de los deportados republicanos en los campos nazis. Además de los testimonios orales y escritos de los supervivientes de estos campos, el libro de Montserrat Roig, Els catalans als camps nazi, sigue siendo un referente necesario para la investigación de este tema.

Me acabo de enterar de una novela sobre los republicanos españoles en el campo de concentración de Mauthausen. Es de Andrés Pérez Domínguez (Sevilla, 1969), se llama El violinista de Mauthausen (Algaida Editores), y ha ganado el premio Ateneo de Sevilla. Esta es la cuarta novela del autor (también ha publicado novelas cortas y cuentos), y se puede consultar su blog para más información (fotos, artículos y vídeos) aquí.

El diario Público ha publicado el siguiente artículo sobre El violinista de Mauthausen:

En Mauthausen también se hablaba castellano

Andrés Pérez da voz a los españoles del lager en su última novela, premio Ateneo

JUAN JOSÉ TÉLLEZ - SEVILLA - 02/07/2009 23:00

Andrés Pérez Domínguez (Sevilla, 1969) vio a la pareja al amanecer, en una estación del metro de Viena: "Bailaban un vals sin música, como si nada de lo que les rodeara existiera. Me puse a escarbar a partir de esa imagen y surgió una novela. Pensé que no era Viena ni comienzos del siglo XXI, que podía ser París, mayo de 1941, cuando los alemanes invadían la ciudad. Que él es un republicano español, que se llama Rubén; que ella es francesa, Anna; que a él se lo llevan a Mauthassen y la mujer va a colaborar con los servicios secretos aliados, y también imaginé a Franz Müller, un violinista alemán, un bohemio, con el que entablan un triángulo amoroso que nos llevará hasta el Berlín del 45, nada más concluir la Segunda Guerra Mundial".

Ese es el argumento de El violinista de Mauthassen, la novela que acaba de ser galardonada por absoluta unanimidad por el jurado del Premio Ateneo de Sevilla. Cuando Pérez Domínguez se pone a escribir, no sólo le interesa un argumento o un lenguaje, sino una atmósfera. Así que no extraña que antes de ponerse manos al ordenador, recorriese los campos de Auschwitz, Buchenwald y Mauthassen, donde subió y bajó la terrible y famosa escalera que supuso una tortura añadida para los prisioneros.

"Todos los campos me producen la misma sensación. Todos están en un lugar muy idílico; el de Mauthassen, por ejemplo, en una llanura preciosa de Austria explica. Pero nada más entrar, los contrastes son terribles por esa sensación tan tétrica que supone enterarte de los terribles sucesos que han ocurrido en un lugar de tanta belleza. En Mauthassen hubo 7.500 españoles que siguen olvidados. Cuando hablamos del holocausto, se nos vienen a la memoria los judíos, pero no nos damos cuenta de que los españoles también estuvieron ahí".

Un largo recorrido

No es la primera vez que Pérez Domínguez se adentra en tales entresijos, como demuestran sus anteriores títulos, La Clave Pinner y El factor Einstein: "La Segunda Guerra, la guerra fría, supone un mundo muy novelesco. Pero con independencia de que sea una época muy interesante, a mí lo que me interesan son las pasiones que mueven a los personajes".

Y por eso los analiza meticulosamente: "El mundo de los años treinta y cuarenta, con todas sus convulsiones políticas, económicas y militares, pone a los personajes en una situación cuyos comportamientos me encanta explorar. Eran hombres y mujeres dados a la lealtad, al sacrificio, al honor, a una serie de conceptos que forman parte de mi universo literario", reflexiona Pérez Domínguez.

Su segunda novela aunque apareció impresa en tercer lugar se tituló El síndrome de Mowgli y su argumento escapa de dicha secuencia histórica: "Creo que voy a dejar la Segunda Guerra Mundial aparcada durante un tiempo. En el trabajo del escritor tiene que entrar el riesgo. Si no, no escribiría cuentos. Yo no quiero que la Segunda Guerra Mundial termine siendo un subgénero que decida mi carrera literaria o mi destino".

Dos nuevos blogs añadidos

Quisiera recomendar dos nuevos blogs que he descubierto hace pocos días y que voy a incluir aquí en mi lista de blogs.

El primero se llama The Jaily News y es sobre el campo de concentración en San Pedro de Cardeña (Burgos). Supe de este campo de concentración al leer una noticia -- creo que en Kaos en la red, aunque ya no me acuerdo - sobre él en el Diario de Vurgos. El autor del blog lo empezó el 4 de junio y hasta ahora, hay ocho entradas. La única descripción que tenemos de los motivos del blog es el subtítulo que dice así: "Durante la Guerra Civil San Pedro de Cardeña (Burgos), se convirtió en un Campo de Concentración por el que pasaron miles de Republicanos y cientos de Brigadistas Internacionales."

El blog está publicado por un periodista que hasta el momento ha colgado interesantes imágenes del campo durante la guerra y documentos tales como cartas y postales escritas desde esta cárcel-monasterio. Se puede pinchar en varias de las fotos que llevarán al lector a un video relacionado en YouTube. Lo diferente de este blog es el esfuerzo - del autor, supongo - por traducir algunos "posts" al inglés, bajo la entrada original en castellano. De hecho, vemos que el título y subtítulo del blog también están en inglés. Debo decir que encontré interesante el juego que hace el autor con decir "Jaily News" en vez de "Daily" ("jail" es "cárcel" en inglés y "news," "noticias"), aunque me parezca un poco como humor negro, dado el tema.

Me gustaría ver un poco más información para orientarnos -- una descripción un poco más detallada del blog, o algo así -- pero es cierto que justo está empezando y ha sido una tarea necesaria ya que este campo de concentración apenas recibe mención en la web de Cardeña-Monasterio (primera que aparece en una búsqueda Google). Por ejemplo, al hacer clic en la sección titulada "Historia," sólo leemos lo siguiente de los años de la guerra: "De 1936 a 1939 durante la Guerra Civil española, Cardeña se convirtió en campo de concentración de reclusos." La página de Wikipedia tampoco dedica mucha información a este tema: "En 1936, se convirtió en campo de concentración." Es cierto que el Monasterio de San Pedro de Cardeña es un lugar con mucha historia, datando del siglo IX, pero aún así, se esperaría más información que una mera oración sobre la época de la guerra !

"The Jaily News" homenajea a algunos de los hombres -- muchos de ellos, extranjeros --- que pasaron tiempo en este campo, e intenta contar otra historia de San Pedro de Cardeña. En su post del 5 de junio, el autor del blog escribe un poco sobre la historia de este lugar y nos cuenta, "La verdad que investigando por los archivos Burgalés, te das cuenta de la cantidad de mentiras que se publicaron."

El segundo blog se llama Películas de la guerra civil española y según nos dice su autor en la portada, "Pretendo ir colocando aqui un listado por orden alfabético de peliculas de la Guerra Civil Española, con su cartel, sipnosis y si encuentro el trailer lo expondre aqui." De momento ha incluido 46 películas, incluso algunas que desconocía, por ejemplo, una de 1951, "Balarrasa." Creo que el blog será una buena fuente para quienes estudiamos, enseñamos o nos interesa el cine español sobre la guerra y el franquismo. Lástima que muchas de estas películas sean casi imposibles de localizar al extranjero.

Sobre los campos de concentración franceses

Cahiers de civilisation espagnole contemporaine ha publicado un volumen especial (otoño 2008) en torno a la literatura española sobre los campos de internamiento franceses. Los artículos están en español y francés y se pueden consultar en forma íntegra. La página web también tiene unos enlaces estupendos.