Mostrando entradas con la etiqueta Sobre este blog. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Sobre este blog. Mostrar todas las entradas

jueves, 15 de agosto de 2013

Asuntos pendientes: más vale tarde que nunca...

Ante todo quisiera pediros perdón por el silencio durante los últimos 2 años y medio. El 16 de agosto este blog cumple 5 años, y antes de dejar en el ámbar (Re) generando memorias aún tengo varios asuntos pendientes o promesas que cumplir (promesas a mí misma y a otra gente, que sabe quién es), entre los que está terminar de escribir la larga reflexión sobre mi viaje a España en mayo de 2011. Los que estáis familiarizados con el blog os acordaréis que poco después de volver a EE.UU., empecé a escribir sobre mi experiencia, que sigue siendo uno de los viajes más "memorables" de mi vida, en varios sentidos. Gracias a la ayuda de amigos blogueros como Pedro Romero de Castilla (La Memoria Viva), Venancio Pla (Fuerte San Cristóbal) y muchos otros, pude conocer en persona a gente con una conexión profunda con la memoria histórica, tanto en el ámbito profesional como personal. Sin embargo, nunca terminé de escribir las entradas sobre aquel viaje. A pesar de lo que os pueda parecer, para mí el largo paréntesis desde mayo 2011 hasta ahora no ha significado una falta de interés en terminar de compartir mis experiencias, sino (por lo menos al principio) una falta de tiempo y energía para reflexionar de manera tan detallada como he querido. Tengo el defecto de postergar todo a menos que me pueda dedicar a ello 100% o de una manera intensa y extendida. No me gusta un esfuerzo parcial o mediocre para cualquier proyecto.

Hay, por supuesto, otros motivos por no haber continuado con los posts de julio de 2011. Con la crisis y la llegada al poder del PP, hemos visto que el tema de la memoria histórica ha desaparecido casi por completo del radar. Aparte de artículos esporádicos en la prensa, la memoria histórica parece ser precisamente eso: histórica, algo del pasado. Pero mientras la mal llamada memoria histórica se perciba por algunos como una "fase" o un movimiento que duró una década (2000-2010), es cierto que hay muchos -- demasiados -- que siguen buscando justicia para sus familiares. Es cierto que quedan lugares del franquismo a punto de desaparecer para siempre, y sin reconocimiento oficial de lo que eran en su época. Es cierto que un dictador está enterrado bajo una enorme cruz, mientras que hay otros muertos que nunca serán  identificados o enterrados con dignidad. Y es cierto que hay activistas memorialistas en toda España y en otros países también, que desean ver un mejor futuro para la memoria -- una memoria democrática, con todo lo que implica ese adjetivo.

Cuando hice el viaje, recién (a fines de abril de 2011) me había enterado de que estaba embarazada. Al principio, temiendo estar lejos por si pasara algo, había considerado cancelar mis planes. Pero cuánto más lo pensaba, más me sentía como si este viaje fuera imprescindible. Es difícil explicar como me vino a la cabeza la idea de volver a España para visitar memoriales de la guerra y el franquismo. En cierto sentido, sabía por instinto que era un viaje que tenía que hacer. Creo que fue un componente natural de la trayectoria de investigación que había empezado al cursar el doctorado. Después de tantos años de estudio, tanta lectura y escritura sobre la guerra civil y la posguerra, quería conocer en persona lo que significaba "la memoria histórica" en la España actual. Entonces, dejando atrás el blog, la literatura, el cine, los artículos y  las reseñas, emprendí un viaje bien organizado y programado que me llevó desde Des Moines, Iowa a Madrid, Bilbao, Gernika, Pamplona, Zaragoza y de vuelta a Madrid. Al volver a EE. UU., cargando historias que no eran mías, las que de alguna manera había compartido, juré que no sería, en palabras de Marita Sturken, simplemente ya otro "turista de la Historia," sino que continuaría - ahora con más esfuerzo que nunca - a aportar lo que podía al movimiento memorialista.

Aunque (o porque) soy muy consciente de cómo puede cambiar con el tiempo la memoria, he decidido no descolgar el blog y dejar que las 1.031 entradas sirvan como testimonio y archivo de una época. Muchas de las entradas son mis propias reflexiones o reseñas, pero otras son artículos copiados y pegados, huellas de un tiempo en que era fácil encontrarse todos los días con algo nuevo que se publicaba sobre la memoria. Habrá otro momento en que se estudiará la "memoria histórica" bajo otro objetivo -- el del futuro. La memoria del franquismo no es historia si entendemos la historia como parte del presente y del futuro también. En La estela del tiempo. Imagen e historicidad en el cine español contemporáneo, Cristina Moreiras-Menor escribe, "Cuando hablamos de tiempo histórico, ¿a qué nos referimos? Cuando hablamos de historia, historicidad, ¿estamos hablando exclusivamente del pasado? ¿O podemos, debemos, incluir en esa referencia otras temporalidades?" (11). Este blog se creó pensando en los enlaces entre el pasado y el presente, y en la cuestión de una memoria para el futuro. Por eso, considero mi deber volver a un lugar que siempre llevo presente. Mis recuerdos no serán lo que habrían sido si hubiera escrito en 2011 sobre lo que vi. Sin embargo, serán un regalo humilde y muy tardío a los que tanto apoyo y cariño me demostraron y a quienes recuerdo de manera especial cada vez que hablo de la memoria, en cualquier contexto.

jueves, 16 de agosto de 2012

Blogoversario

Hoy este blog, que tanto -- por medio de sus contactos -- me ha enseñado sobre la práctica de la memoria, y sobre el proceso del olvido, cumple 4 años. Ya hemos llegado al momento en que hay que contemplar continuarlo o no (o continuarlo, pero en un estado diferente del principio). Pero antes de tomar esa decisión, prometo POR FIN concluir mis reflexiones de nunca acabar sobre mi viaje de 2011 y sobre la experiencia de construir y escribir en este blog. Gracias por haber esperado.
.

jueves, 19 de julio de 2012

Resumen del blog hasta hoy

1000 posts
335 comentarios publicados
79,841 vistas de páginas
127 seguidores

Entradas más populares (historia del blog -- casi 4 años):

1. Rosa Montero sobre Garzón (1603 vistas) - sigo sin entender por qué tanta gente quiere leer este post!!
2. Feliz día de acción de gracias
3. Se ha reeditado La Pastora...
4. El arte y las estatuas de Franco
5. La mula, novela de Eslava Galván
6. La III República
7. Mujeres republicanas - una respuesta a María Dolores de Cosepedal
8. Empieza el rodaje de La voz dormida
9. Manuel Rivas: "Gracias, Argentina"
10. Joaquín Leguina publica "El duelo y la revancha"

domingo, 11 de septiembre de 2011

Ausencia no quiere decir olvido*

Una breve nota para pedir disculpas por mi ausencia de este blog durante el último mes. Nunca he perdido el "blogversario" de RM pero este año la fecha ha pasado totalmente desapercibida. Durante los próximos meses, seguiré posteando aquí, pero por motivos personales -- y debo aclarar, para que nadie se preocupe, son muy felices -- no podré actualizarlo tanto como antes. Me molesta que el blog no pueda ser tan actualizado como antes, pero ahora me tengo que dedicar a otros "proyectos" que me tienen muy ocupada.

Esta nota no significa que desde aquí no siga las noticias de la memoria histórica o que ya no me interese el tema del blog. De hecho, este semestre, una de las clases que doy en la universidad -- la misma asignatura que me inspiró a crear el blog en 2008 -- está examinando el tema de la memoria, sobre todo en su relación con la exhumación de fosas comunes, la Ley de Memoria y el papel de los hijos y nietos en buscar justicia para sus familias. Hasta el momento, hemos leído a Susan Sontag, a la que nos hemos referido durante nuestras conversaciones sobre fotografiar la violencia. También hemos visto algunas de las fotos de Francesc Torres, cuyas fotos de una fosa común de septiembre del 36 formaron parte de la exposición Oscura es la habitación donde dormimos. Actualmente estudiamos dos documentales dirigidos por un hijo y una nieta de fusilados de la guerra y la posguerra, respectivamente, y hablamos de sus estrategias estéticas, por bien o mal, para afrontar el pasado violento. Durante la semana que entra, los estudiantes comentarán y criticarán diferentes artículos de la Ley de Memoria, y para completar la unidad sobre el movimiento memorialista, gozarán de una visita virtual, tanto como real, de profesionales que han participado en la excavación de fosas comunes.

Durante las próximas semanas, voy a continuar posteando sobre mi viaje a España durante mayo de 2011 y escribiré entradas ocasionales sobre asuntos relacionados con el tema del blog. Por supuesto, si alguien tiene una noticia que le gustaría ver difundida, por favor, no dude en mandármela e intentaré publicarla en el blog cuanto antes. También, los lectores me podéis escribir a la dirección indicada, pinchando en "mi perfil."

Gracias por leer y/o seguir este blog. ¡Saludos a tod@s!

*el título del post lo pido prestado de una letra de Omara Portuondo, pero en su caso, dice "Ausencia quiere decir olvido...quiere decir jamás"

sábado, 14 de mayo de 2011

Descanso

Este blog estará de vacaciones durante el resto del mes de mayo. En junio compartiré aquí mis experiencias y encuentros en España. Deseando lo mejor a tod@s los lectores y seguidores....

Saludos cordiales,
Kathy

lunes, 3 de enero de 2011

El blog en el año 2011

¡Feliz Año Nuevo a todos los lectores! Espero que hayáis pasado muy felices fiestas y que el año 2011 os traiga todo lo mejor. Estoy muy contenta de poder continuar este blog en el año entrante y ver cómo continúa desarrollándose.

Como indiqué en un post anterior, este es el año en que espero volver a España, para poder contactar con algunas de las personas que sólo conozco de forma virtual, gracias al blog. En los próximos meses quisiera ir concretando los planes de viaje, esbozando una "ruta" que me permita visitar, estudiar y escribir sobre varios "lugares de memoria." El propósito de este viaje será principalmente para aprender en persona y así poder aportar más a mis clases cuando en una fecha futura dé otro curso sobre la guerra y la dictadura. Pero también tengo como meta poder llevar a un grupo pequeño de estudiantes a España para conocer más profundamente su historia reciente.

Además de estos planes, en 2011 también pienso colaborar en un blog amigo, escribiendo una reseña cinematográfica o bibliográfica una vez al mes. Estoy muy agradecida que me hayan invitado a contribuir en su espacio. En cuanto a (Re) generando memorias, es posible que en los próximos meses agregue unos elementos nuevos a este blog. El primero sería un post ocasional con audio o vídeo para acompañarlo, pero para eso primero habría que perfeccionar la grabación, y como me considero una persona un poco tímida, no estoy segura si me gustaría verme o oírme en el ordenador. El segundo elemento que estoy pensando incluir en el blog es un apartado con enlaces sobre personajes destacados en el ámbito memorialista e histórico, algo similar a lo que tengo ya en mi blog en inglés.

Siempre empiezo el año con "delirios de grandeza;" quiero decir, siempre lo empiezo de una manera más ambiciosa que razonable o posible. No soy una de aquellas personas a quien le gusta hacer propósitos de Año Nuevo (porque casi nunca se cumplen); sin embargo, sí me gusta pensar en posibilidades de cambio y en mejorar lo que ya existe. En los primeros días del año siempre parece que hay mucho tiempo y mucha esperanza. El trabajo es intentar convertir en realidad lo que hoy son sólo ideas.

jueves, 23 de diciembre de 2010

(Re) generando memorias se despide unos días

Queridos lectores,

Estaré fuera del "despacho" unos días, viajando por paisajes nevados en nuestra odisea anual por el medio oeste norteamericano. Cuando no me toque conducir, estaré leyendo uno de los siguientes libros que me acompañan en la mochila:
  • Anatomía de un instante, de Javier Cercas
  • Nada, de Carmen Laforet (no leo esta novela desde la escuela graduada, y la voy a enseñar el próximo semestre -- a ver si la leo con "otros ojos")
  • Habíamos ganado la guerra, de Esther Tusquets (un libro pequeño, cuya lectura está pendiente desde hace mucho tiempo ya)
  • Esperando a Robert Capa, de Susana Fortes (la primera obra de Fortes que leo; me quedan unas  70 páginas, y después, pienso escribir aquí una reseña)
  • Contra el amor en compañía y otros relatos, de Carme Riera (libro que no leo desde hace mucho)
Sin duda no podré leer toda la lista de arriba, pero siempre me gusta saber que hay una variedad de posibilidades.

Hablando de la lectura, os agradezco mucho leer y dejar comentarios en este blog. Llegamos al final del año 2010 con unas 25.000 visitas, con un 71,3% de España, 7,2% de Estados Unidos, 3,9% de Argentina, y 3,5% de México. Aunque el número de visitas no se pueda comparar con el de algunos de nuestros blogs amigos, sigo asombrada ver cómo ha crecido este blog desde su inicio en agosto de 2008. Eso no habría pasado sin vosotros, los lectores. Como probablmente sabéis, no me encuentro en Facebook, pero estoy agradecida a los que me hayan invitado o hayan enlazado allí al blog.

Aprovecho esta entrada para pedir perdón a quienes aún no he contestado por email. Pronto me sentaré a escribiros, y escribiros una carta carta como la que merecéis.

Ojalá tod@s paséis muy felices fiestas, si son navideñas, otras o del Año Viejo. Nos veremos en unos días.

POR LA VERDAD, JUSTICIA y REPARACIÓN.

Saludos cordiales,

Kathy

sábado, 4 de septiembre de 2010

Septiembre

Este fin de semana es el del "Día de los trabajadores" en Estados Unidos (por aquí no es el 1 de mayo). Hoy es un día exquisito -- hace sol, el aire está aún fresquito, y saber que no curro el lunes lo hace aún mejor -- y antes que ande unas millas en bici, pienso actualizar un poco el blog con las noticias de la semana pasada. También espero poder escribir yo algún post, más específicamente, sobre la noticia de hoy que los crímenes del franquismo serán investigados en la Argentina.

Durante los próximos meses, también espero desarrollar aquí un espacio de escritura personal, probablemente en inglés (con traducciones al español), sobre la red de blogs memorialistas y su función. Lejos de ser un método de (auto) promoción o un estudio metatextual, sería algo así como una entrega mensual que reflexiona críticamente -- apoyándose en teorías sobre las nuevas tecnologías o campos similares -- sobre los usos y funciones de los medios electrónicos para "recuperar la memoria histórica." Esta es sólo una idea embriónica, y surgió anoche cuando conversaba con mi pareja sobre un email que recibí hace unos días en que el autor me pidió ayuda para investigar y escribir sobre un tema muy personal relacionado a la guerra civil y sus secuelas.

La otra idea, aún menos concreta, es trazar públicamente el viaje que quisiera hacer a España en verano de 2011, tratando de establecer vínculos entre un lugar u otro para hacerlo lo más fácil y económico posible. Si el blog es el primer lugar donde voy a comentar en forma escrita esta idea, no creo que sea ningún secreto decir que mi viaje a España no sería uno de vacaciones, sino para investigar e intentar planear una asignatura optativa para estudiantes hispanohablantes de mi universidad.

El propósito de la asignatura sería estudiar, visitar y reflexionar in situ sobre varios "lugares de memoria" en España. Tengo algunas dudas de poder generar interés en el tema, y por los gastos que significaría para cada persona involucrada, y por eso pienso en un curso breve (de unas semanas) que se daría por aquí, para luego continuar en España. Dicho eso, quiero decir que típicamente he resistido al llamado "turismo de guerra" -- por lo menos, en ciertos casos -- y no quiero que este viaje sea nada así, sino una oportunidad de extender el conocimiento de uno por visitar en primera persona los lugares de la memoria de la guerra y el franquismo. Por ejemplo, muchos de vosotros sabéis por leer este blog que cuando viajé yo al Valle de los Caídos en 1998, fui sin entender casi nada excepto el hecho de que veía una enorme cruz y mausoleo. ¡Los profesores tenemos el deber de informar y compartir nuestro conocimiento con nuestros estudiantes!

Dicho todo eso, el viaje a España en 2011 sería para planear dónde visitar y cómo (¿Gernika? ¿El pueblo viejo de Belchite? ¿Valle de los Caídos? ¿El Cementerio del Este?, ¿Montjüic?, etc.), para luego hacer el viaje en 2012. De vez en cuando pienso utilizar el blog para escribir del desarrollo de este "plan." Algo muy importante para mí es que el viaje de estudio se haga de una manera muy respetuosa e bien informada. Por eso, sólo pienso viajar con un grupo muy pequeño de estudiantes dedicados y educados, en todo sentido de esta última palabra. Hay mucho en qué pensar, y quizá no termine pasando nada, pero para hacer que algo así se haga realidad, hay que pensar en ello con mucha antelación, creo. Otro componente imprescindible del curso sería la lectura previa de artículos y/o literatura, y/o el visionado de películas (documentales y de ficción). La selección de lugares buscará entender espacios de la memoria republicana, tanto como franquista.

Si a alguien se le ocurre algo sobre lo de arriba que debo tener en cuenta, por favor, no dude en hacérmelo saber, o por medio de los comentarios de este post, y por mandarme un mail.

lunes, 16 de agosto de 2010

A votar

Si no habéis votado por la nueva plantilla del blog, por favor, hacerlo hoy, dentro de las próximas horas. Las plantillas están en el post del 10 de agosto y la encuesta en la página de inicio. ¡Esta tarde este blog se verá diferente! Estoy preparando un post breve sobre el segundo año del blog (empieza el tercero hoy). Nos vemos pronto.

martes, 10 de agosto de 2010

Una nueva plantilla para el blog

Como os dije en el post de hace unos días, he creado algunas nuevas plantillas para este blog. Pero en vez de cambiarla yo, me gustaría que los lectores decidieran cuál va a ser la nueva, para iniciar el tercer año de (Re) generando memorias. He creado una encuesta que se podrá ver a la derecha, y que se cierra el 16 de agosto a medianoche (hora de aquí, o a las 17 h en España), que es el blogversario. Os animo a colaborar conmigo en la creación del blog. Podéis seleccionar más de una respuesta. En el caso de que nadie responda, o que haya pocos resultados, eligiré la plantilla. Aquí están las plantillas que he preparado. La idea era encontrar un diseño lo más relacionado posible con la memoria, y hacerlo más fácil para leer los posts.

Libros antiguos
Libro azul
Nubes
Estantes
Cuaderno
Además de la nueva plantilla, también estoy considerando cambiar o hasta eliminar las etiquetas del blog. Al principio pueden haber servido para  buscar información, pero con casi 400, ya se han hecho un poco difíciles de manejar. Estoy pensando en usar la "nube" para las etiquetas en vez de la lista. El buscador de Google, que permite buscar el contenido entero del blog, es otra manera de buscar información con la palabra o la frase que uno quiera.

jueves, 5 de agosto de 2010

De vuelta...pensamientos varios

Hola a tod@s, y gracias por los saludos en el último post. Ya estoy de vuelta y lista para empezar muy pronto -- 11 días más, según el calendario del "blogversario" -- el tercer año de este blog. Espero que estéis pasando, vayáis a pasar o habéis pasado unas vacaciones fenomenales! He podido ver de todo estos últimos días -- Nueva York, el océano Atlántico, Newport, el lago Erie y Ohio, y lo que es más importante, a familiares y viejos amigos. Estando en medio del país y sin salida al mar siempre me deja sintiendo un poco claustrofóbica en verano, y un viaje a la costa siempre es el mejor remedio.

Típicamente no escribo en este blog de cosas "personales" o autobiográficas porque no creo que sea el lugar apropiado para eso. Sin embargo, sí quería compartir unas fotos, especialmente las que se relacionan con la memoria. Cuando estuve en Nueva York, aproveché la visita para ir por primera vez a Ground Zero. Aunque he estado en la ciudad varias veces después del 11-S, nunca estuve cerca de esta zona y la quería ver por razones personales tanto como pedagógicas. Creo que es imprescindible, especialmente para los que estudiamos la memoria, ver sitios como este -- y no sólo verlos en persona, sino reflexionar sobre y aprender de ellos. Por eso me alegra haber esperado unos años para visitar Ground Zero. El lugar, como todos los sitios de la memoria, es un lugar complicado.

Es complicado porque el enorme hueco, donde se está re-construyendo ya otra torre tras una cerca que no nos permite ver nada, no sólo representa el trauma, el duelo, la memoria y el olvido -- no sólo representa los peores atentados terroristas en EE.UU. -- sino también la guerra en Irak y Afganistán; la manipulación política; el patriotismo y el nacionalismo pervertidos; el capitalismo; la violencia; los bomberos; los inmigrantes; los hombres de negocios y sus maletines y un montón de cosas más. Pero sobre todo, representa esta zona -- ¿cómo podría ser de otra manera? -- los cuerpos de seres humanos convertidos en la nada.

Es complicado porque lo que se está construyendo va a ser un monumento a los muertos tanto como a los vivos. Y el monumento no existirá allí a solas, sino que estará acompañado por ya otro rascacielos, tan alto como una de las torres anteriores (será obvio que no me gusta la idea de re-construir un edificio diseñado para el comercio en este lugar preciso). Lo que vi en Ground Zero tiene más que ver con lo que no vi. Por ejemplo, las siguientes fotos parecen ser de un edificio en obras, nada más, pero indican el lugar donde ya podemos ver el principio de una nueva torre:

foto 1
foto 2
Esta es una obra en curso, inestable, que no permanecerá así mucho tiempo. Al estar parada allí, notaba mucho la luz. Cuando vi de cerca las Torres en mayo de 2000, me llamó la atención el cielo totalmente bloqueado por su altura. Aunque era de día, parecía casi de noche. Ahora, entra la luz. Pero en unos años este paisaje también será distinto. Así es con la memoria....

La obra no era lo único que vi cuando estuve en Ground Zero. También había un monumento pequeño en la acera al otro lado de la calle (ver foto 3). Es posible que algunos lectores españoles reconozcan parte de un uniforme de policía de Móstoles en el lado derecha de la foto. Este homenaje parece ser para los bomberos neoyorquinos que perdieron la vida el 11-S, pero la gente ha dejado atrás insignias de uniformes de todo el mundo. Arriba hay un letrero que dice (ver foto 4): "Vendors are not allowed to sell near or around firehouse (photos/pamphlets/booklets, etc.). Please do not purchase in these areas and report them to police" ("No se permiten vendedores cerca o alrededor de la estación de bomberos [fotos/folletos, etc.]. Favor de no comprar en estas áreas e informar a la policía."). Me extrañó un poco que fotos 3 y 4 fueran realmente las únicas pistas que pude encontrar para recordar al público de la tragedia humana del 11-S. Por supuesto, al lado había un Visitor Center con visitas guiadas, pero por alguna razón, no quería entrar. La experiencia de estar allí fuera en la calle me fue suficiente.

foto 3
foto 4
Es gracias a estudiar la memoria de la guerra civil española que puedo evaluar mejor un lugar como el de Ground Zero. Suena raro, pero lo que quiero decir es que soy más consciente de la manipulación de la memoria, especialmente por los políticos. Pienso en ausencias, en lo que no se ve y lo que no se dice. Pienso en la representación de la memoria. ¿Cómo nos "llaman" a recordar el 11-S en Ground Zero? ¿En otros lugares? ¿Cómo oculta lo de las Torres Gemelas el resto del 11-S de 2001? ¿Quién se acuerda de algún campo de Pensilvania, por ejemplo? En mi otro blog en inglés estaré profundizando más en mi visita a Ground Zero, pero estas son unas reflexiones preliminares.

Por supuesto, además de Ground Zero también vi muchos otros lugares. Abajo tenéis unas fotos sacadas en los últimos días:
Brooklyn Bridge
en Grand Central Station después de bajar del tren
Océano Atlántico, desde Connecticut
Aún sufro un poco de la "resaca" pos-vacacional, y como sé que tengo que volver a trabajar en unas semanas, he estado jugando con varias nuevas plantillas para este blog; luego pienso compartirlas con vosotros porque quisiera que los lectores decidierais cuál os gusta más (si nadie responde, la elijo yo). Viene la idea para la nueva plantilla gracias a Blogger, que recién nos ha ofrecido unas posibilidades más creativas que los diseños algo limitados de antes. La idea es hacer que sea más fácil navegar por el blog, y al mismo tiempo no alterar demasiado el contenido (enlaces, imágenes, etc.). Ya reflexiono más profundamente sobre la estructura general del blog, mis metas para él y los acontecimientos de su segundo año de existencia cuando llegue el 16 de agosto.

En el próximo post, volvemos a la memoria histórica en España. Gracias por vuestra paciencia estas últimas semanas. Tengo ganas de volver a la lectura de mis blogs preferidos, y espero que echéis un vistazo al mío y opinéis de la nueva plantilla también.

miércoles, 17 de febrero de 2010

Gracias - visita 10.000

Después de un año y medio, ¡hemos llegado a la visita número 10.000! En términos de la blogosfera, tal vez no sea gran cosa, pero para mí este número representa mucho tiempo, mucha lectura y por supuesto, mucha escritura. ¡Es un número que nunca imaginé aquí, uno que tenía ganas de ver estos últimos días. Pero es sólo un número, y después de este post, ya no importará.

La palabra "diálogo" forma parte del subtítulo de (Re) generando memorias por varias razones, entre las cuales una es apuntar la importancia de los lectores -- lectores de una vez y nunca más, lectores intermitentes, y lectores frecuentes, todos. Aprecio sinceramente vuestros comentarios, enlaces, visitas y mails. Pero yo también os visito, y os leo yo. No pasa un día en que no piense en España - por ser parte de mi profesión, por supuesto, pero también por las interacciones que he podido tener gracias a este blog. Raras veces pasa un día en que no piense en la memoria y en todas sus complejidades, tanto personales como colectivas, domésticas como extranjeras.

Muchas gracias a tod@s por seguir este blog y ayudarlo a crecer.

domingo, 16 de agosto de 2009

Reflexiones en el primer año de vida de este blog

Ha llegado el momento para reflexionar un poco sobre el primer año de este blog, como hacen todos los blogueros dedicados. En vez de escribir un tratado filosófico sobre este proceso, he decidido incluir en otro post algunas preguntas frecuentes que han surgido en torno a (Re) generando memorias. Espero que sirvan para explicar mejor el "nacimiento" y el desarrollo de este blog; estas preguntas y sus respuestas permanecerán aquí en la categoría "Preguntas frecuentes." Es posible que las traduzca al inglés en algún momento.

Ha sido una experiencia estupenda poder participar y colaborar con este humilde blog en una "comunidad" de gente tan dedicada a la recuperación de la memoria histórica en España. Ante todo os agradezco vuestros blogs, que estuvieron antes del mío y me inspiraron al crear este. Gracias por haberme leído, enlazado y comentado los posts. También, por explicarme cosas que no podía entender por no estar allí o por ser estadounidense. También, por avisarme de libros, películas, instalaciones, conmemoraciones y otros acontecimientos. Hay muchos blogs que me han influido en particular, pero no los voy a nombrar porque no quiero privilegiar unos sobre otros, ya que todos contribuyen -- o han contribuido - a su manera a contar una historia y ser un camino hacia la comunicación, la interpretación y la transmisión. Creo que los mejores blogs que leo demuestran un conocimiento profundo del tema (en un nivel profesional y personal), y nunca se olvidan del porqué de su existencia -- luchar por la verdad y la justicia.

Cuando empecé este blog, no sabía por cuánto tiempo lo iba a continuar, ni tenía un plazo límite para terminarlo. Ahora puedo decir que pienso continuarlo mientras sigan las exhumaciones de fosas, mientras no se cumpla la Ley de Memoria, y mientras salgan libros, películas y otras representaciones de la guerra y el franquismo. Pienso en el blog como un registro de una época histórica. Es posible que luego termine cambiando el enfoque, pero de momento no tengo planes para hacer eso.

Un cambio que sí voy a iniciar durante el segundo año del blog es el uso del inglés. Como explico en el siguiente post "Más sobre este blog," sigo creyendo que es necesario escribir el blog en español. Pero al mismo tiempo, quisiera aumentar el círculo de lectores por escribir uno o dos posts bilingües al mes. Casi un 70% de los lectores de este blog vienen de España, mientras que sólo un 6.6-7% vienen de Estados Unidos. Hay pequeños porcentajes que vienen de la Argentina, México y Colombia también, pero sin duda la gran mayoría de visitas son de España. Pero lo que pasa en España es un asunto de derechos humanos, y por eso, es un asunto global.

Para terminar, es importante mencionar algunas de mis perspectivas sobre la memoria. Ante todo, creo en la evolución o la inestabilidad de la memoria, y en múltiples memorias, que cambian a través del tiempo, dependiendo del contexto personal, familiar, social, histórico, político o cultural. Por eso intento decir "memorias históricas" en vez de "histórica." Creo que palabras como "trauma," "memoria," "olvido," y "recuperación" pueden quedarse vacíos de significado si no se explican, o si se emplean en contextos inapropiados. Creo que hace falta más estudio crítico sobre el concepto de la amnesia o el olvido, según las diferentes circunstancias en que surgen. Tendemos a privilegiar la memoria, y aceptar abiertamente que no recordar siempre es malo, una idea con la que no estaría de acuerdo todo el mundo. Por último, decir que creo que la memoria es un derecho, y como tal, hay una responsabilidad de proteger ese derecho como cualquier otro. Una memoria que se cuida mira simultáneamente hacia el pasado y al futuro.

Gracias a tod@s por estar allí y leer este blog.

Más sobre este blog

Con motivo del primer aniversario de este blog, y a riesgo de parecer egocéntrica, incluyo abajo una lista de preguntas sobre (Re) generando memorias. Nunca me he entrevistado antes, y no lo volveré a hacer! Espero que este post sirva para orientar a los lectores del blog que aún no lo hayan conocido.

¿Cómo empezó este blog?

Como indico en el "perfil" del blog, empecé (Re) generando memorias casi impulsivamente -- y no soy una persona nada impulsiva, sino muy analítica. Estaba dando un seminario (de allí viene el URL, se refiere al nivel de la clase en la universidad donde enseño) en torno a la literatura de la guerra civil y me pareció un momento oportuno para experimentar un poco con lo que era, para mí, un método bastante nuevo de pedagogía. La idea era colgar artículos periodísticos, vídeos de YouTube, y otros documentos relacionados con el tema de las memorias históricas en España, reconociendo que los estudiantes de cierta edad tienden a mirar la Historia como si fuera algo muerta, en vez de algo que nos impacta cada día, a veces sin que lo sepamos. Al principio, quería que los estudiantes encontraran, colgaran y comentaran artículos por su cuenta. Pero luego el blog fue convirtiéndose en una extensión de la clase, un espacio en que yo podía organizar (y de vez en cuando, comentar) los materiales que encontraba durante mi propia investigación.

¿Por qué se llama "(Re) generando memorias"?
Uno de los ejes de mi tesis doctoral era la transmisión intergeneracional de la guerra, así que pienso que "generación" y "generar" están conectados. En cuanto al blog, me gustaba la idea de "generar" como "hacer existir" -- sonaba casi orgánico, y eso me interesaba. Es regenerar porque las nuevas tecnologías, como los blog, permiten una evolución casi instantánea de la memoria. Este aspecto de los nuevos medios nos trae tantos beneficios como peligros. Hay que tener mucho cuidado de no perder de vista la fuente de la información que leemos, creemos y difundimos. "Re"generar no es borrar lo que vino antes, es un intercambio con el pasado, en que una nueva historia nace de otra. Una tercera razón por el título del blog puede que sea la influencia del inglés: "regenerar (regenerate)" me suena como resucitar algo que nunca estaba muerto del todo. Es como "poner en marcha."

¿Por qué el nombre de pila "engrama"?
Cuando empecé el blog, preferí permanecer en el anonimato, pero con el tiempo opté por la transparencia total. Elegí el apodo "engrama" por su relación con el tema del blog, y como un güiño a la novela El lápiz del carpintero, de Manuel Rivas. Según Wikipedia, "engrama" se define como "un hipotético cambio que se produciría en el cerebro al producirse un almacenamiento memorístico." En la novela de Rivas, encontramos esta cita hacia el final de la novela: "Cuando volvió a dormirse, Herbal escuchó al doctor Da Barca hablando con la monja aquella, la madre Izarne. Le decía: Los recuerdos son engramas. ¿Y eso qué es? Son como cicatrices en la cabeza" (186, edición de 1998 de Alfaguara). Me fascina la idea -- nunca probada científicamente -- que se producen cambios físicos en nuestros cerebros al almacenar recuerdos.

¿Por qué escribes en español si no es tu primera lengua?
Hay varias razones que nunca he escrito en inglés (algo que va a cambiar pronto). Nunca he pensado en tener lectores de habla inglés. Si estás leyendo el blog, es que eres hispanohablante, eres un estudiante avanzado de lengua española, o eres especialista en este tema. Aunque la guerra civil y el franquismo tuvieron efectos fuera de España por varias razones -- el exilio, la participación internacional en la guerra, etc. -- desde el principio quería mantener un enfoque en España y las noticias que salían de allí. Reconozco que no tengo un español inmaculado, pero creo que se entiende!

¿Cuál ha sido tu experiencia en España?
Fui a España por primera vez en 1995, aunque llevaba muchos años queriendo ir y mi hermana menor me ganó (estuvo de intercambio unas tres semanas en Galicia). Tomé unos cursos para profesores norteamericanos de español en la Fundación Ortega y Gasset, en Madrid. Desde entonces he vuelto cuatro veces, pasando tiempo en Madrid, Ávila, Toledo, Segovia, Sevilla, Granada y Barcelona. Una de mis mejores experiencias fue dar una clase en el Instituto Internacional de Madrid durante el verano de 2005.

¿Por qué la guerra civil española y el franquismo?
Como pasa muchas veces, uno "encuentra el camino al andar," como diría Antonio Machado. La literatura fue lo que me abrió los ojos al tema.

¿Por qué te interesa la memoria?
La memoria es lo que somos. Y aunque pueda ser verdad que estamos viviendo por los "excesos de memoria," como dice Jenny Edkins (autora de Trauma and the Memory of Politics), "memory is not an add-on to the study of politics." No se puede estudiar la política de un país -- y como consecuencia, su historia y su producción cultural -- sin entender su relación con la memoria. Y con el olvido también, por supuesto. No creo en la separación de la historia y la memoria: están interconectadas.
Related Posts with Thumbnails